《魔法商人录》有没有中文版?在哪里可以买到?
Merchants of Magick: A Set a Watch Tale/Allerley Zauberey/魔法商贩:守望传说/烽火外传:魔法商人录
支持人数:1/2/3/4/5/6/7/8
成都桌游活动邀请你来玩《魔法商人录》,零基础专人桌游教学。(点击报名)
《魔法商人录》存在官方引进的中文版,国内桌游代理商完成了全部卡牌、规则书、记录纸的汉化翻译。中文版完整翻译了所有订单文字、冒险者卡效果、规则说明、背景故事,没有删减任何原版内容,汉化文本经过校对,把反向判定、骰子颜色限制这类容易出错的规则描述写得更加通俗,相比英文版,更适合国内桌游玩家上手,降低语言门槛。原版英文版本和中文版盒内配件完全一致,区别只在于文字语言。
购买渠道主要是国内线上桌游店铺,包括淘宝、拼多多的正规桌游经销商,还有部分线下实体桌游门店会有现货。选购的时候需要区分正版中文版、原版英文版,以及少量盗版影印版本,盗版版本的卡牌印刷模糊、记录纸排版错乱,文字翻译错误很多,很容易影响对局结算。二手平台也会有玩家转手的二手正版,入手二手的时候要检查骰子、卡牌、记录纸配件是否齐全。需要注意,这款桌游不是爆款大热门,现货库存经常会出现断货情况,断货之后需要等待代理商补货。
成都桌游玩家购买这款桌游,优先选择国内正规代理正版中文版。成都脱宅团每周桌游聚会可以预约《魔法商人录》,成都桌游约玩的时候,聚会使用的版本一般是正版中文版,方便新人看懂卡牌文字。成都脱宅团只是玩家交流组织,不售卖桌游,也不提供代购服务。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《魔法商人录》的疑问解答,个人理解有差异,也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规,一切疑问请以游戏的官方规则为准。

