《猜狐狸》的英文原名是什么?

本文为桌游《猜狐狸》相关的问题解答,内容供学习与备查,力求准确、实用。

猜狐狸

别名:

支持人数:1/2/3/4/5

出版年份:2022

教学难度:★☆☆☆☆

娱乐程度:★★★☆☆

成都桌游活动邀请你来玩《猜狐狸》,零基础专人桌游教学。(点击报名

《猜狐狸》原版英文名称为Coyote,直译是郊狼,这也是海外发行使用的标准名称。该桌游在中文地区传播时衍生出《猜狐狸》这个通俗译名,同时还有官方别名帕瓦仪式。很多桌游新手容易将它和记忆桌游Foxy混淆,两款游戏名称中文俗称撞名,但设计师、配件、游戏机制完全无关,选购和约玩时务必核对原名Coyote。

早期桌游引进资料当中,部分渠道会直接使用Coyote直译郊狼,后期《猜狐狸》的叫法流传更广,成为大众熟知名称。海外各个语种版本均统一使用Coyote作为基础名称,各类扩展、变体规则也沿用该命名。国内代理版本同时标注《猜狐狸》与帕瓦仪式两个中文名称,卡牌与规则书不再使用郊狼译名。游戏名称的混淆问题是成都桌游新手经常遇到的误区,开局前确认原名能够避免约错游戏。

想要面对面体验正版《猜狐狸》,可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会,可以提前预约本游戏。成都脱宅团筹备成都桌游线下对局时,会区分Coyote猜狐狸和Foxy两款桌游,防止玩家混淆预约,现场也可以对比两款名称相近桌游的玩法差异。

以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《猜狐狸》的疑问解答,个人理解有差异,也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规,一切疑问请以游戏的官方规则为准。

同主题其他问答

《猜狐狸》的游戏设计师是谁?

《猜狐狸》原版名称Coyote,这款经典心理博弈桌游由Wolfgang Kramer与Manfred Reindl联手创作。Wolfgang Kramer是桌游行业极具知名度的老牌设计师,产出大量经典德式桌游,擅长设计包含虚张声势、数值猜测机制的轻中度桌游;Manfred Reindl常与其合作开发聚会向卡牌游戏,二人共同打造的《猜狐狸》自问世之后长期作为热门口头博弈桌游流传。

需要注意区分名称混淆问题,市面上存在另一款记忆桌游名为Foxy,中文偶尔也被俗称猜狐狸,二者是完全不同的两款桌游。本次介绍的《猜狐狸》正式原名Coyote,别名帕瓦仪式,依靠头带羽毛卡、盲猜总和的玩法为核心,也是国内桌游圈常说的猜狐狸。设计师抓住看不见自身数值、公开其余所有人数值的设定,构建出兼顾心理欺骗与粗略估算的轻聚会机制,规则简洁,但博弈深度充足。

这款桌游长期活跃在各类线下聚会场景。想要在成都线下体验游玩,可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会,可以提前预约本游戏。成都脱宅团组织各类成都桌游线下活动,聚会常备多款热门派对桌游,不少玩家十分喜爱《猜狐狸》的心理对抗氛围,到场可以组队开局交流博弈思路。

以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《猜狐狸》的疑问解答,个人理解有差异,也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规,一切疑问请以游戏的官方规则为准。