《世界格局》的中文名称是否还有其他译名？
本文为桌游《世界格局》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
《世界格局》是国内玩家使用的中文叫法，该桌游流传更广的另外一个中文译名为《世界秩序》，对应英文原名World Order。
目前官方没有正式发行简体中文实体版本，没有官方定名。在国内桌游社群、短视频、汉化DIY圈子之中，《世界秩序》是被使用最多的叫法，《世界格局》属于另外一种民间翻译叫法，二者指代的是同一款桌游World Order。部分繁体中文众筹物料文本中，也采用《世界秩序》作为翻译名称。除此之外没有广泛流通的其他中文译名。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《世界格局》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《世界格局》的「研发系统」是否被认为过于强大？
《世界格局》的「研发系统」是卡组构筑的核心，但玩家普遍不认为它强度超模过于强大，更多吐槽点集中在耗时问题。研发系统也就是回合结束后的Research阶段，玩家消耗剩余手牌、盟友带来的购买力，从公开市场采购更强的新卡牌加入自己牌组，是提升整套卡组质量的关键途径。
市场上的高级卡牌效果确实很强，但是拥有对应的购买成本，高级卡会被多名玩家争抢，一旦被对手买走，本回合就无法获取，存在博弈制衡，并没有无脑碾压的无敌卡牌。社区评测的主要争议不是强度失衡，而是时间消耗：四人对局中，仅仅研发阶段就可以消耗一小时左右，严重拖慢整体节奏，这是该系统最大的槽点。
熟手游玩时可以加快选购思考速度，削弱这个短板；但机制本身没有破坏平衡性，不存在研发系统过强导致游戏失衡的共识评价。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《世界格局》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。