《谁是牛头王版图版》的德语名称是什么意思？
本文为桌游《谁是牛头王版图版》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
6 nimmt! Brettspiel/6 bere! Desková hra/6 bierze! Gra planszowa/Take 5! het bordspel/TAKE 6! DELUXE/誰是牛頭王 豪華版/Vigyáz(z)6! társasjáték/牛頭王：桌上爭霸
支持人数：2/3/4/5/6
教学难度：★☆☆☆☆
娱乐程度：★★☆☆☆
成都桌游活动邀请你来玩《谁是牛头王版图版》，零基础专人桌游教学。（点击报名）
《谁是牛头王版图版》德语原名6 nimmt!，直译意思就是拿6个，代表游戏最经典的6点牛头惩罚。nimmt是德语动词nehmen的第三人称，含义是拿、收取。
原版游戏的经典设定，当玩家被迫收下队列时，经常拿到带有6个牛头的卡牌，6 nimmt!这个名字就是源自这个核心惩罚机制。版图版沿用系列原名6 nimmt!，后缀Brettspiel在德语里面的含义就是版图桌游，用来区分纯卡牌原版。国内汉化团队结合游戏内牛头惩罚机制，翻译为谁是牛头王，属于意译，方便国内玩家理解游戏主题，没有直译德语原名。很多老桌游玩家，直接用6 nimmt代指整个牛头王系列。
成都桌游圈子很多老玩家熟悉这个德语原名，海外论坛检索就使用6 nimmt。成都脱宅团每周桌游聚会可以预约《谁是牛头王版图版》。成都线下约玩这款桌游，了解名字来源，也可以更好理解游戏最原始的设计思路，读懂这个经典德式聚会桌游的内核。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《谁是牛头王版图版》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。