《文献室》的英文名称是什么意思？
本文为桌游《文献室》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
Biblios/Scriptorium/Scripts & Scribes/Τα Χειρόγραφα του Αββαείου/Аббатство/ビブリオス/ビブリオス：中世の写本師/文獻室
支持人数：2/3/4
桌游《文献室》在开发、测试阶段最早使用的英文名称为Scripts and Scribes，直译可以理解为文稿与抄写修士。在完成测试、准备正式出版时，设计师将名称调整为Biblios，也就是现在全球通用的正式原版名称。早期部分桌游资料、玩家讨论中依旧能够见到旧名称Scripts and Scribes，大家需要注意区分，二者指代的是同一款桌游。
暂定名称Scripts and Scribes更加直白，贴合游戏中世纪修道院抄写典籍的主题；正式名称Biblios选用希腊语词根，文学氛围感更强，所以最终定稿使用该名称。后续推出的独立骰子衍生作早期命名Scripts and Scribes:The Dice Game，正是沿用这个最初名称，之后衍生作也统一更名Biblios Dice。不少新人玩家容易混淆原版与骰子衍生作品，可以依靠名称信息进行区分。
如果想要参与成都桌游对局时，可以和同好交流这款游戏名称演变的冷知识，也能帮助大家分清原版卡牌游戏和骰子衍生版本，避免游玩时混淆规则。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《文献室》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《文献室》中赠与阶段抽牌时必须一张一张抽吗？
《文献室》赠与阶段从起始玩家开始，按照顺时针轮流执行行动。轮到行动的玩家，依照人数标准抽取对应数量卡牌，必须一张一张抽取。每抽出一张卡牌，玩家拥有两种选择：第一种，卡牌留在自己手牌当中；第二种，将卡牌正面朝上放置到桌面中央公共牌区。玩家持续抽牌直到抽满规定数量，之后换下一名玩家行动。
公共牌区的卡牌所有其他玩家都可以挑选，每名其他玩家最多选取一张公共卡牌加入手牌。公共卡牌一旦被取走，位置空出，不能补充。持续循环轮流行动，不断消耗牌库卡牌，当牌堆卡牌全部抽取完毕时，赠与阶段直接结束，桌面上剩余没有被选取的公共卡牌全部移出游戏，无法带入拍卖阶段。整个阶段没有货币消耗，属于免费获取卡牌的环节。
赠与阶段的取舍直接奠定手牌基础，对后续拍卖阶段影响巨大。大家参与成都桌游对局，新手不要一味把好牌全部自留，适当放入公共牌区可以诱导对手做出错误选择。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《文献室》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。