《幕后交易》的英文名称是什么？
本文为桌游《幕后交易》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
You're Bluffing!/L'Art de la Boursicocotte/The Art of Koehandel/The Art of Kuhhandel/Bluff/Bluffing!/Boursicocotte/Handjeklap/Kip Poker/Koehandel/Koehandel Tope-là!/Kuhhandel/Lehmänkaupat/Pague pra ver!/Tope-là/Αγελαδοπάζαρο/你唬爛！/吹牛/幕後交易
支持人数：3/4/5
《幕后交易》正式对外发行的标准英文名称是You're 《幕后交易》，这也是BGG数据库收录该桌游页面使用的主标题，名字直译含义就是你在虚张声势，完美对应游戏盲注交易、欺骗唬骗的核心玩法，游戏所有英文原版印刷盒面、规则书都使用该名称，末尾感叹号属于名字的组成部分，书写的时候建议保留。衍生重制改版Bidder Up!虽然沿用核心机制，但属于独立衍生产品，不能等同于原版《幕后交易》。 很多国内资料会把中文别名《幕后交易》直接翻译当作游戏英文名，这是错误的，《幕后交易》仅仅是国内玩家圈诞生的中文俗称，并不是官方英文名字。在查找规则、购买海外版本、查阅BGG资料的时候，必须检索You're 《幕后交易》，才可以定位到原版桌游，检索别名会搜索到其他毫不相干的桌游作品。游戏设计师为Rüdiger Koltze，一九八五年 Ravensburger发布英文版本，完整继承德语原版全部规则体系。 成都桌游圈子查阅海外攻略、购买海淘实体桌游，经常会碰到名字混淆的问题，一定要记住标准英文名称。想要实地游玩原版规则，可以同时说出中文译名加上英文原名You're 《幕后交易》，可以最大程度避免认错桌游。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《幕后交易》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《幕后交易》获得一种动物的分数需要收集几张该动物卡牌？
《幕后交易》一共拥有十种不同的动物，分别为马、牛、猪、驴、山羊、绵羊、狗、猫、鹅、公鸡，每种动物各配有四张卡牌，合计四十张动物卡牌。十种动物成套之后对应的分数各不相同，分数印刷在动物卡牌之上，卡牌上印刷的数字代表集齐该动物四张成套之后的整套分数，单张卡牌本身没有单独计分。 十种动物里面，驴子是唯一附带特殊触发效果的动物，每当拍卖翻出驴子卡牌，会立刻中断拍卖流程，由当前回合玩家向全场每一名玩家发放对应面额的金钱卡牌，发放完毕之后，再正常对驴子卡牌开展拍卖。其余九种动物没有特殊触发效果，只作为收集成套计分的目标。十种动物的分数梯度拉开差距，玩家需要权衡是追逐高分动物，还是优先凑齐多套拿到倍数加成。成都桌游爱好者游玩的时候，要牢记必须集齐四张同种动物才可以得分，想要线下体验十种动物的收集博弈，查看每期活动公告，成都约玩《幕后交易》可以重点留意驴子的特殊机制。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《幕后交易》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。