蛋糕叠叠乐的德语名称是什么？
本文为桌游《蛋糕叠叠乐》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
《蛋糕叠叠乐》德语本土官方名称为Topp die Torte！，这是德国本土发行版本盒面印刷的德语标题，直译可以理解为装点蛋糕，德国本土宣传、规则手册全部使用这个德语名字。德国Schmidt Spiele作为发行商，本土市场优先使用德语名称Topp die Torte！，出口多国的多语言版本则切换为英文Cherry on the Cake，法语版本使用La Cerise Sur Le Gâteau，不同语种版本盒内游戏配件完全一致，只修改外包装、说明书文字内容。
德国年度儿童游戏大奖Kinderspiel des Jahres评奖的时候，参评登记名称就使用德语Topp die Torte！，国内很多资讯在引用奖项资料时，偶尔会混用德语原名、英文译名、中文译名，查阅德国原版评测、德国桌游媒体内容，都需要使用德语原名。德语名字里Topp代表点缀、装饰，Torte特指德式奶油大蛋糕，刚好契合游戏堆叠蛋糕板块、最后放上樱桃装饰的核心玩法。
国内玩家选购进口版本的时候，德国原版盒子正面就印刷Topp die Torte！，购买时可以以此辨别德版。想要线下体验这款德式获奖桌游，可以参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约本游戏。成都脱宅团只是桌游活动组织，并非桌游商家，每周会准备多款德系家庭桌游，不少成都桌游爱好者会过来体验德国获奖作品，活动现场可以对照德语原版规则要点核对游玩细节，避免规则误读。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《蛋糕叠叠乐》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
蛋糕叠叠乐的英文原名是什么？
《蛋糕叠叠乐》官方英文原名是Cherry on the Cake，直译含义就是蛋糕顶上的樱桃，对应游戏里面樱桃装饰标记这一核心加分元素。这个名字也贴合游戏主题，樱桃作为蛋糕的点睛装饰，正好对应终局额外加分的设定。这款桌游拥有多语言版本，英文版本直接采用该名称，海外电商、BGG桌游数据库全部使用Cherry on the Cake作为标准英文条目名称，检索资料、查看评测都要使用这个英文原名。
需要注意区分，本作还有法语原版名称La Cerise Sur Le Gâteau，德语版本叫Topp die Torte！，不同语种发售会替换对应本土标题，英文统一固定为Cherry on the Cake。国内中文译名「蛋糕叠叠乐」属于国内引进、社群流传的通俗中文叫法，包装盒、中文说明书部分版本也直接使用该中文名字。很多成都桌游玩家查找配件、海外评测、牌套参考信息的时候，优先使用英文原名可以搜到更加完整的海外资料。
在BGG数据库检索、海外购买推广配件、查阅规则勘误文档，都建议输入Cherry on the Cake。如果想要线下实体体验，可以参与成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约本游戏。成都脱宅团作为桌游活动组织，每周会轮换多款获奖家庭桌游，不少成都桌游爱好者会专门过来体验德国获奖儿童桌游，聚会对局中既有中文规则讲解，也可以对照英文原版规则核对细节，适合想要吃透规则的玩家。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《蛋糕叠叠乐》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。