《马王争霸》的官方英文名称是什么?
本文为桌游《马王争霸》相关的问题解答,内容供学习与备查,力求准确、实用。
《马王争霸》这一中文译名对应的英文原名就是Long Shot,是一款以赛马投注为主题的经典骰子竞速游戏,玩家下注、给马喂装备,看哪匹马冲线。
它的官方英文名直接叫Long Shot,副标题版本偶有写作Long Shot: The Horse Racing Game,但主名就是Long Shot。游戏里你手里有马匹所有权和投注券,赛道上八匹马靠骰子决定前进步数,中途还能靠买饲料、马鞭之类的道具操控某匹马的冲刺。终局谁押中的马赢了,谁就按赔率拿大钱,手里还握着冠军马所有权的人更是盆满钵满。
新手上桌要理解它的核心是「赌马」而不是「养马」——你不一定真要自己的马跑第一,押对了别人的马一样发财,这中间的信息差和下注时机才是乐趣。它和后来出的进阶版Long Shot: The Dice Game是同主题的两代作品,规则略有差别,买之前别搞混。中文名「马王争霸」对应的就是最初那版Long Shot,想玩骰子竞速新版的另认。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《马王争霸》的疑问解答,个人理解有差异,也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规,一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《马王争霸》中每位玩家有多少张手牌?
在经典赛马大盒桌游《马王争霸》(《马王争霸》 原版大盒卡牌版)中,每位玩家在游戏开局时分发的手牌数量根据参与玩家的人数有着严格的对应规则,通常为每人固定分发 5 张起始动作手牌(在特定人数变体下为 4 至 6 张)。
这套手牌是玩家在赛马场上操控马匹走势、陷害对手以及实施下注保护的核心战术弹药库。卡牌功能丰富多样:包括直接让特定编号赛马向前冲刺额外步数、强制拉扯特定赛马后退、免费为某匹赛马购买马主所有权、直接获得下注补贴或在终点前打出瞬间逆转牌。玩家在自己的行动回合投掷骰子推进马匹后,可以选择打出一张手牌执行其强大的特技,打出后通常不立即补牌,直到特定的赛道里程碑事件触发全员手牌重置或补充。
合理规划手头有限的 5 张关键手牌并把决胜大招保留至最后的冲刺直道,是斩获马王最高奖金的核心秘诀。精准把控手牌打出时机并在冲刺直道发起致命冲锋,方能在终点线前捧起属于冠军马主的巨额奖金。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《马王争霸》的疑问解答,个人理解有差异,也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规,一切疑问请以游戏的官方规则为准。

