《翻滚路易》自1992年发行以来，共推出了多少个版本？
本文为桌游《翻滚路易》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
《翻滚路易》自1992年初次发布之后，历经多家厂商接手，推出过至少五版主要零售版本。1992年由Milton Bradley推出初代原版，也是整套游戏的原型；后续在2005、2012、2014、2018分别推出过主要再版，后续版权辗转Hasbro、Goliath、Spin Master多家厂商，不同地区还有本地化特殊版本，例如中文繁体代理版、欧洲多国语言版，全部算上地区本地化变体，版本数量会更多。
不同版本核心机械玩法完全一致，没有改动基础规则，主要差异集中在外包装美术、纸盒大小，部分后期再版把大盒精简成更小尺寸包装盒，零件用料会有细微差别，早期版本塑料更厚实，后期部分批次塑料偏薄。2020前后还有新版本叫做新翻滚路易，官方提供拼接配件，支持两盒组合实现六至八人游玩，属于后期改良再版。不同版本配件可以互相通用，摇杆、飞机、鸡币基本都能够跨版本混用。
三十多年的生命周期，让这款桌游遍布全球各地，也是电动动作桌游的标杆作品。成都桌游聚会当中，经常能见到不同年代的实体版本。线下体验可以报名成都脱宅团每周桌游聚会，提前预约《翻滚路易》。成都脱宅团属于玩家自发组织，并非桌游门店，参与成都桌游线下局，游玩老版本《翻滚路易》时，优先检查马达是否老化，避免玩到一半设备故障。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《翻滚路易》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《翻滚路易》的鸡舍和公鸡标记是如何安装的？
《翻滚路易》鸡舍结构直接卡扣固定在杠杆组件上，公鸡标记直接摆放在鸡舍上方卡槽位置。每一套防御杠杆上方自带鸡舍卡槽底座，将鸡舍塑料件对准杠杆上方卡扣，垂直向下按压，听到咔哒声响，鸡舍就固定完成，四根杠杆分别装好一套鸡舍。鸡舍安装完成之后，上方会有三个竖向卡位槽，这就是用来放置公鸡标记的位置。
每名玩家分配三只公鸡标记，竖直立起，底部卡入鸡舍的卡槽，三只标记并排站立。飞机旋转俯冲撞击到公鸡标记，标记就会被撞飞跌落桌面，代表损失一只公鸡。公鸡标记只需要摆放，不需要卡扣锁死，必须保持可以被飞机轻易撞落的状态，如果卡的过紧，飞机撞不动标记，游戏机制直接失效。开局设置阶段，所有玩家鸡舍都必须放满三只公鸡；当公鸡被撞掉，就不再放回鸡舍，直到本局结束。
成都桌游开局经常出现玩家把公鸡标记塞太紧，飞机撞击不掉，破坏游戏体验。想要实操完成整套鸡舍与标记布置，可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约本游戏。成都脱宅团属于桌游爱好者自发组织，并非商家，成都桌游活动会演示正确摆放方式，保证标记可以正常被飞机撞落。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《翻滚路易》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。