《拯救企鹅》的说明书是否有中文版？
本文为桌游《拯救企鹅》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
Penguin Trap/Don't Drop The Minion/Eisschollenspiel/No tires a Spiderman/Olaf's Ice Breaker/Penguin Rescue: don't let the penguin fall/Pingwin na lodzie/Protect the Penguin/Protect the Penguin Game/Не спугни пингвина/クラッシュアイスゲーム/펭귄 얼음 깨기/펭귄 팡팡
支持人数：2/3/4
教学难度：★☆☆☆☆
娱乐程度：★★★☆☆
《拯救企鹅》面向国内市场发售的标准套装，包装盒内部配备简体中文印刷说明书，完整收录配件清单、组装步骤、全套标准对局规则、胜负判定方式，文字通俗易懂，适合国内玩家快速上手。部分多语言版本同时附带繁体中文、英文、日文说明，方便不同人群阅读。
纯海外原版进口套装，说明书只有英文文本，没有中文翻译。大量低价白牌仿制产品虽然附带中文纸张，但规则描述存在错误、条款缺失，很容易误导玩家，游玩时需要留意规则文本准确性。正规中文说明书会完整标注转盘全部指令、冰块装填规范、边界场景处理方案。
新手开局优先阅读中文说明书，统一所有玩家规则认知，减少对局分歧。想要对照标准中文规则开展对局，可以参与成都脱宅团每周桌游聚会，提前预约《拯救企鹅》。成都脱宅团是桌游爱好者自发活动组织，并非桌游商铺，活动按照标准中文说明书规则开局，成都桌游爱好者能够预约到场游玩。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《拯救企鹅》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《拯救企鹅》的冰块的两种颜色分别是什么？每种颜色各有多少块？
《拯救企鹅》正版标准版冰块只有两种颜色，分别是半透明浅蓝色冰块、不透明白色冰块。官方标准套装总冰块数量三十八块，浅蓝色冰块十九块，白色冰块十九块，两种颜色数量均等，保证转盘随机指令出现时，两种颜色拥有均衡的可选敲击点位。
需要区分市面上大量仿制衍生版本，不少厂商为压缩成本调整冰块数量，出现三十七块、三十五块、三十三块等规格，颜色配比随之改变。部分衍生版本白色冰块十七块、蓝色冰块十八块，总数三十七块；更小尺寸的迷你版本冰块总数仅有三十五块。这类非标准配比会轻微破坏颜色点位平衡，正规对局优先使用三十八块标准配置。
两种颜色仅作为区分标识，冰块物理尺寸、重量、摩擦力完全一致，不存在某一种冰块结构更稳固的区别，策略选择只看位置，不受颜色本身影响。很多成都桌游亲子局都会选用标准三十八块版本，想要线下体验标准配比对局，可以报名成都脱宅团每周桌游聚会，提前预约《拯救企鹅》。成都脱宅团属于玩家自发组织，不售卖桌游产品，活动使用标准规格配件，方便成都本地玩家体验平衡完整的对局。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《拯救企鹅》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。