《圣彼得堡》的中文版由哪家公司代理？
本文为桌游《圣彼得堡》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
Saint Petersburg/San Petersburgo/Sankt Petersburg/Sint Petersburg/St. Petersburg/Санкт-Петербург/聖彼德堡
支持人数：2/3/4
由世界著名德式大师 Michael Tummelhofer 操刀、常年位居全球卡牌引擎构筑排行榜前列的殿堂级神作《圣彼得堡》（《圣彼得堡》）的正版官方中文版是由大中华区著名桌面游戏发行巨头「新天鹅堡（Swan PanAsia）」在两岸三地正式代理引进发行的！
新天鹅堡官方代理版的卓越品质与游戏机制解析如下：1.「典雅华丽的古典巴洛克汉化装帧」——新天鹅堡为《圣彼得堡》打造了高品质的加厚工匠、建筑、贵族与升级卡牌、全彩卢布纸币与精美木质顺位标记，完美还原了沙俄帝国涅瓦河畔的宏大营建史诗；2.「深邃严密的四阶段卡牌经济引擎闭环」——单局耗时约 45 至 60 分钟且极具精算大局观。
新天鹅堡优秀的出版代理水准搭配传世经典的机制模型，让这款重度德式卡牌丰碑在中国策略桌游爱好者中赢得了经久不衰的至高赞誉。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《圣彼得堡》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《圣彼得堡》可以通过扩展支持5名玩家吗？
由 Michael Tummelhofer 大师打造的经典卡牌经济构筑德式殿堂名作《圣彼得堡》（《圣彼得堡》）「完全可以通过官方扩展包支持整整 5 名玩家共同参与对局（Supports 5 Players with Expansion）」！
具体 5 人扩展支持与机制扩展如下：在《圣彼得堡：新版第二版》（Second Edition）大盒装中，或者在第一版加入官方《圣彼得堡：宴会扩展》（The Banquet Expansion / 5-Player Module）后，游戏追加了专属的第 5 组工匠卡、贵族卡、建筑卡与大主教特权卡，并加入了全新的市场阶段（Market Phase）。在 5 人局中，资金链周转与贵族垄断的竞争极其焦灼，各方顺位争夺张力十足，单局耗时约 60 至 90 分钟。
5 人扩展模块的完美融入，为这款重度卡牌构筑德式神作赋予了更宽广的人数包容度与更宏大的沙皇宫廷经济博弈深度。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《圣彼得堡》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。