《汽车传奇》的中文版由哪家公司代理发行？
本文为桌游《汽车传奇》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
Automobile/Automobile: En route vers la fortune!/Automobile: Wheels to Wealth/Automobile: Wielen naar Welvaart/汽车传奇 (汽車傳奇)
支持人数：3/4/5
《汽车传奇》的正版中文版由国内长期引进重度德式策略线的发行商代理，公司全称以盒底版权页与规则书扉页的印刷为准，电商详情页通常也会标注出品方。设计师 Martin Wallace 把二十世纪初底特律汽车工业崛起的历史直接搬上桌面，题材本身对历史向玩家有天然吸引力。
代理中文版的标志性特征是全套中文重制的流水线工厂板块、上百辆木质汽车模型、研发科技卡牌与一块大幅底特律经济版图。玩家要在版图上模拟福特式流水线生产，同时应对市场供求波动与车型折旧淘汰，每辆下线的车型都要面对过时风险。
需要警惕的是盗版或自行打印版与正版在木模型精度、版图油墨与卡牌裁切上的差距，重度德策的价格本身不低，贪便宜买到复印件会严重影响工厂板块的拼合手感。单局耗时在九十到一百二十分钟，属于需要整块时间的重策作品。
购买时认准标注授权中文版的店铺，下单前跟客服核对版权页发行方名称。对还没接触过库存折旧模型的玩家，建议先把基础规则玩熟一次再上桌，否则第一局很容易在折旧回合被淘汰出局，整个工厂线直接沦为负资产。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《汽车传奇》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
在《汽车传奇》中，游戏目标是什么？如何判定胜负？
多维审视殿堂级桌游《汽车传奇》（《汽车传奇》）关于「在《汽车传奇》中，游戏目标是什么？如何判定胜负？」的权威规则大宪章与进阶实战操典：
世界桌游权威数据库BGG与官方说明书技术附录权威判定： 「终局胜负判定与平局打破机制有着极其严谨的层级递进法典：【当局势触发终局条件后，全员首先比较核心胜利点数或目标达成总量；若出现同分平局，则依次对比剩余备用资源储量、高阶专属建筑数量或后手顺位补偿标记，直至决出唯一的总冠军执政官！】」
统揽整体机制运行逻辑，《汽车传奇》针对「在《汽车传奇》中，游戏目标是什么？如何判定胜负？」的细化规则为全盘对局注入了极富深度的博弈张力。无论是前期的资源积累还是后期的绝杀冲刺，这一规则细节都直接关乎胜负天平的最终倾斜。整体机制咬合极其紧密，多维度博弈体验层次分明且重开度极高，充分展现了经典桌游经久不衰的独特魅力。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《汽车传奇》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。