《名侦大赛》的英文名称是什么?

本文为桌游《名侦大赛》相关的问题解答,内容供学习与备查,力求准确、实用。

名侦大赛

《名侦大赛》完整英文名称是Awkward Guests: The Walton Case,直译尴尬客人:沃尔顿案件,国内早期民间译名不速之客,正式中文商品名定为《名侦大赛》

Awkward Guests是游戏系列总名称,The Walton Case代表第一部的沃尔顿庄园案件,也就是国内大家最常玩的基础盒。系列第二部为Awkward Guests: The Berwick Case,中文叫伯威克案件,是独立的全新案件,不是扩展。检索BGG、线上桌游平台,需要输入英文原名Awkward Guests,才能找到对应的游戏条目。很多玩家查找规则、评测、配件资料,都使用这个英文名称检索。

记住英文全名,方便查找海外评测、规则答疑内容。成都桌游爱好者查找海外资料的时候,可以使用这个英文名。可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会,可以提前预约本游戏。成都脱宅团组织成都桌游聚会,熟悉《名侦大赛》原版规则,能够解答原版和中文版的细微文字差异。成都桌游圈子查找这款游戏的海外攻略,直接搜索Awkward Guests,就能找到大量国外玩家的推理心得。

以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《名侦大赛》的疑问解答,个人理解有差异,也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规,一切疑问请以游戏的官方规则为准。

同主题其他问答

《名侦大赛》的核心游戏机制是什么类型的?

《名侦大赛》的核心机制为推理破案、卡牌手牌管理、信息交易博弈、可变玩家能力与程序生成案件。和传统剧本杀、一次性推理盒完全不同,它的核心亮点在于信息交易博弈。每位侦探玩家拥有专属手牌线索,在回合里通过提问获取新线索,再进入提供与交换阶段,玩家之间互相交换线索卡牌,你拿到的线索可能是真话,也可能是别人刻意放出的假话。

手牌管理也是重要分支,玩家每回合有抽牌与弃牌上限,需要保留高价值信息卡牌,丢弃无用线索,手牌数量受到严格限制。案件由配套App动态生成,每一局凶手、动机、证词真假、帮凶配置全部可变,不会出现玩一次就剧透报废的情况。玩家之间不存在阵营划分,所有人独立竞争破案,没有固定好人坏人阵营,每个人目标都是率先锁定案件全部真相,拿下胜利。这套机制融合推理和卡牌交易博弈,在推理桌游品类中属于很独特的设计。

可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会,可以提前预约本游戏。成都脱宅团每周桌游聚会经常推荐这款机制独特的推理桌游,成都约玩《名侦大赛》,新手玩家要重点理解信息博弈机制,不要单纯当成剧本杀来游玩。成都脱宅团只是玩家自发的活动组织,并不是商家或店家,喜欢成都桌游推理博弈类游戏的玩家都可以报名参与。

以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《名侦大赛》的疑问解答,个人理解有差异,也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规,一切疑问请以游戏的官方规则为准。