《反转王牌》的英文名称是什么？为什么叫这个名字？
本文为桌游《反转王牌》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
《反转王牌》原版英文名称是dnup，这个单词是down‑up的缩写，中文直译就是向下向上，对应游戏最核心的卡牌旋转翻转机制，每一张卡牌旋转一百八十度之后，上下两组数字就会完成互换，数值发生彻底改变，这也是整款游戏所有战术博弈的根基。设计师梶野桂选取dnup作为游戏原名，也象征局势的来回反转，上回合占据优势的玩家，很可能因为对手一次行动，卡牌被拿取旋转之后重新回到手中，局势瞬间发生逆转。
中文译名《反转王牌》，既还原dnup翻转的内核，又突出卡牌博弈对抗的氛围。游戏当中没有固定不变的王牌，一张卡牌旋转之后，强数值可以直接变成弱数值，弱势卡牌也可以旋转之后摇身一变成为强力大牌，没有卡牌永远固定是王牌，胜负局势随时可以反转，这也是译名想要传递的游玩感受。很多桌游玩家也会直接称呼dnup，圈内交流的时候两个名称都通用。
这款游戏和设计师前作《马戏星探》同样拥有双数值卡牌，但《马戏星探》卡牌开局旋转就固定，整局游戏不能再改动卡牌朝向；而《反转王牌》可以通过行动随时旋转全部手牌，还可以拿取对手打出的牌组，强制旋转之后收回，把反转博弈放大到更高层级，dnup这个名字也正好区分开两款作品的核心差异。
在成都桌游圈子，不少聚会局都会选择这款小盒卡牌游戏。可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约本游戏。成都脱宅团属于桌游爱好者自发的线下活动组织，并不是桌游商家，线下约玩《反转王牌》的时候，新手很容易忘记卡牌旋转之后数值会变化，建议开局就把规则提示卡放在桌面，减少操作失误。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《反转王牌》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。