《银杏城》的英文名称是什么意思？
本文为桌游《银杏城》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
支持人数：1/2/3/4/5
《银杏城》原版英文名称是Ginkgopolis，该单词是组合造词，由Ginkgo与polis两部分拼接而成，是设计师创造的合成词汇。
Ginkgo就是银杏的英文单词，指代游戏世界观当中象征人与自然共生的银杏树；polis来自古希腊词汇，含义为城邦、城市，大量西方城建主题作品会使用该词根作为游戏名称后缀。两者拼接Ginkgopolis字面含义就是银杏之城，中文官方译名《银杏城》，完全贴合原本造词含义。该词属于游戏专属自创词，英语词典当中不会收录，专门为这座虚构未来都市创造。设计师用这个合成词，直接点明游戏两大核心要素：银杏树符号，以及建造城市的玩法主题。游戏盒封面同样印有Ginkgopolis大字，加上银杏叶片图标，海外玩家看到名字就可以快速get游戏主题。国内引进的时候没有音译，而是意译，翻译成简洁通顺的《银杏城》，更加符合国内桌游玩家阅读习惯。
成都桌游圈部分玩家会直接用英文原名Ginkgopolis称呼这款游戏。成都约玩这款桌游，如果有接触过海外桌游的玩家同局，可以简单介绍名称词源，加深对主题的理解。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《银杏城》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《银杏城》中每位玩家起始手牌有多少张？
《银杏城》行动卡牌拥有独立公共牌库，开局把全部一百张行动卡牌充分洗混，构成全局共用的行动牌库，每位玩家从这个公共牌库抽取起始手牌，玩家没有属于个人独立的私有牌库。
整局游戏只有一套公共行动卡牌库，所有人抽牌、刷新手牌全部从这套公共牌库拿取，不存在每个人自己单独的牌组。行动卡牌分为开发、都市化、建造三大类行动卡，全部混洗在一起。洗混之后牌库放置桌面，设置弃牌堆。当公共行动牌库被抽空的时候，把弃牌堆全部洗混，重新生成行动牌库继续供玩家抽牌。角色卡不属于行动牌库，角色卡单独洗混分发。建筑板块也不属于卡牌库，板块放在公共供应库。新手牌标记同样独立于牌库。要区分清楚，行动卡牌库只管理开发、都市化、建造三类行动卡牌；建筑板块在板块供应堆；角色卡是独立卡牌堆，三者不能混淆。开局不需要玩家组牌，完全公共洗混，不需要挑选卡牌构筑，所有玩家起点公平。官方扩展不会改动行动牌库构筑逻辑，只会新增建筑板块、角色卡，不改动基础行动卡牌。
成都桌游开局洗牌，行动卡牌一定要充分打乱。成都约玩《银杏城》，开局分清楚三套不同配件堆，很多新人会混淆行动卡牌、角色卡、建筑板块。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《银杏城》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。