《翻滚路易》的游戏目标是什么？
本文为桌游《翻滚路易》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
Loopin' Louie/Aviador loco/Avioneta Piruetas/Buzz to the Rescue/Le Fou Volant/Gino Pilotino/Kururin Panic/Looping Louie/Looping Louis/Picchiatello/Piloto pirueta/Plane Crazy/Şaşkın Pilot/Stef Stuntpiloot/Ιπτάμενος Λούι/Ο ιπτάμενος Λούι/Летчик Луи/יוסף המעופף/くるりんパニック/くるりんパニック・リターンズ!/翻滾路易/迴旋路易/루핑루이/יוסף המע
支持人数：2/3/4
在长年雄霸世界少儿物理动作与家庭聚会桌游排行榜历史第一名神坛殿堂级的传世至尊神作《翻滚路易 / 绝美飞行员路易》（《翻滚路易》 / 绝美保卫小鸡物语，大师级团队倾力巨献）的标准官方权威游戏目标与核心胜利法典中，当电动飞行员路易驾驶着红色单翼螺旋桨飞机在空中疯狂旋转俯冲、4 位农场主手握物理杠杆跳板严阵以待时，关于全场在座农场主在整局推演中所必须且严格追求的「法定终极游戏目标与加冕大冠军唯一大胜利法则」，【在官方正式产品说明书与路易宪章中极其工整清晰且定论绝对地定论为：【农场主的核心神圣目标是——【通过微秒级的手眼协调反应力与跳板按压力度控制、在路易的飞机俯冲撞击自家鸡舍的瞬间精准拍击跳板将飞机弹飞至空中或推向对手鸡舍，【誓死保卫自家鸡舍斜坡上的「【精确整整 3 枚黄色小鸡硬币标记】」不被路易撞落，并在其他所有对手的小鸡全数被撞落出局时「成为全场唯一依然拥有存活小鸡的最后幸存农场主（Last Farmer with Remaining Chickens!）】」以赢得整场农场大保卫战的大胜利！】】！
官方为翻滚路易打造了世界第一套电动旋转物理杠杆模型：飞机在空中画出惊险弧线，一板子把飞机拍向隔壁邻居；全场尖叫欢呼让整场 5 分钟的对决洋溢着世界顶级聚会桌游的极致欢笑心流！
保护自家小鸡成为最后唯一幸存者的核心获胜目标，守护了《翻滚路易》三十年来在世界物理动作桌游领域的至高神坛尊严。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《翻滚路易》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《翻滚路易》的说明书是哪种语言？中文版是否附带中文说明书？
《翻滚路易》市面上所有官方再版、主题变体，都没有改动核心游戏机制，和基础版只有美术与外壳差异。无论是早期1992年初版、后续多次重印版本、各国语言本地化版本、IP主题换皮版本，游戏规则、马达旋转速度、杠杆弹射结构、公鸡数量、挡板进阶模式全部和原版基础版一模一样，不存在规则上的版本区别。
只有第三方盗版、玩家改装版本，才会改动硬件结构，例如更改电池型号、增加杠杆数量、修改悬臂长度，这类不属于官方版本。说明书会根据地区语言翻译做本地化，中文版本附带中文说明书，规则文本完全翻译原版，不会修改游戏逻辑。很多玩家误以为新版有新增模式，实际全部只是贴纸、盒子封面的美术改动，打开盒子内部机械结构和几十年前初版保持一致。
成都桌游选购的时候，不用纠结版本，正版前提下，任何版本游玩体验差距很小。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《翻滚路易》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。