《战国》有中文版吗？中文版由哪家公司代理？
本文为桌游《战国》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
《战国》新版Zhanguo: The First Empire拥有官方简体中文版，国内代理方为游人码头。中文版完整汉化所有卡牌文字、版图标识、规则手册、单人模式李斯行动卡，全部文本完成本土化校对，修正术语翻译，统一暴动、统一标记、寻访仙药等专有名词，国内玩家上手门槛大幅降低。
中文版完整收录基础盒全部内容，支持一至四人游玩，完整保留李斯单人自动机模式，没有删减任何配件与游戏机制。目前市面上同时流通国际英文原版与游人码头简体中文版，选购时注意区分版本；原版属于语言依赖度中等桌游，没有汉化规则辅助的情况下新手入门难度较高。游人码头同步配套发行中文版官方规则答疑，针对玩家常见结算疑问进行解答。
成都桌游市场内中文版流通量更高，更加适合国内玩家。想要线下体验中文版实体游玩，可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约本游戏。成都脱宅团成都桌游活动优先使用简体中文版开局，避免语言障碍，方便新手看懂所有卡牌效果。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《战国》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《战国》中玩家的暴乱度最高不能超过多少？
《战国》个人版图五个区域，每个区域暴乱轨道上限为三点。玩家每在区域执行统一行动放置一张卡牌，暴乱度上升一格。当区域暴乱度达到三点上限之后，该区域内所有卡牌引擎奖励永久失效，直至暴乱度被重置。唯一重置暴乱度的常规手段，是玩家在该区域成功放置太守标记，任命太守之后清空本区暴乱标记。
暴乱上限机制强力限制玩家无限堆积统一行动卡牌。如果持续向同一个区域放置卡牌，很快就会触发上限封锁引擎。玩家有两种应对思路：分散卡牌布局到多个区域，均衡控制暴乱；或者集中发展一个区域，尽快凑齐三类官员放置太守，重置暴乱继续构筑引擎。两种思路衍生出截然不同运营流派。对局中需要持续监控每个区域暴乱进度，防止关键引擎提前失效。
暴乱上限是平衡引擎强度的核心机制。想要线下学习暴乱管控技巧，可以报名成都脱宅团每周桌游聚会预约《战国》。成都脱宅团开展成都桌游线下约局，众多成都桌游玩家可以交流多区域暴乱均衡管理方案，避免引擎被提前封锁。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《战国》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。