《翡翠骰骨》有中文版吗？
本文为桌游《翡翠骰骨》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
《翡翠骰骨》拥有国内桌游厂商引进的完整中文版，游戏基础盒、七至八人扩展包、骗子宝箱众筹解锁内容，全部完成中文本地化翻译。中文版对规则书、赌注卡牌文字、配件说明全部汉化，国内玩家可以直接阅读中文文字，降低学习门槛，也是成都桌游线下聚会最常用的版本。
中文版存在一处规则翻译瑕疵，万能骷髅骰计分部分文字描述有歧义，容易造成规则误读。玩家开局游玩时，建议查阅官方勘误，万能骰必须放置在翡翠宝石层才触发宝石出局计分，不要被规则书的翻译偏差误导。除此之外，其余卡牌文字、出局说明翻译准确，不会影响基础对局。中文版保留原版全部美术、配件设计，没有删减游戏机制，所有原版玩法、头奖条件、单人模式完整保留。
中文版零售盒就是基础二至六人版本，想要游玩七至八人需要单独购入中文扩展包。众筹中文版大盒也就是骗子宝箱版本，包含基础盒、扩展、进阶赌注卡、额外配件等全部解锁内容。对于国内桌游玩家，中文版不需要翻译，教学简单，非常适合线下聚会开局。你可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约本游戏。成都脱宅团组织成都桌游活动，使用中文版《翡翠骰骨》，开局会提前说明万能骰的勘误，规避翻译带来的规则误解。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《翡翠骰骨》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《翡翠骰骨》中的「抠鼻子」能力怎么用？
《翡翠骰骨》里面的抠鼻子能力，对应游戏里的重掷方块，也被玩家称呼为抠鼻子方块。玩家可以消耗自己手里的齿轮代币，在游戏商店购买抠鼻子方块，持有方块的玩家，在掷骰手掷骰完成之后、放置骰子之前，可以消耗一个抠鼻子方块，触发抠鼻子能力，将本次刚刚掷出的所有骰子收回，重新全部投掷一次，修改本次骰子结果。
抠鼻子能力可以由掷骰手本人使用，也可以由其他赌徒玩家消耗自己的方块来触发。使用时机严格限定，只能在单次掷骰结束，放置骰子操作之前使用。一旦玩家已经开始放置骰子，就不能再使用抠鼻子方块，不能回溯修改本次掷骰结果。使用抠鼻子方块，只重置本次掷骰出来的骰子，不会改变掷骰手手里剩余骰子的总量，也不会修改骷髅板上已经摆放好的骰子。
这个能力是博弈的关键道具，当掷骰手掷出很差的骰子组合，大概率直接爆掉出局时，可以消耗抠鼻子方块重投，挽救本轮冒险；赌徒玩家也可以主动消耗方块，干预掷骰结果，让局势往自己下注的方向变化。购买抠鼻子方块需要花费齿轮，是一笔投资，玩家需要权衡花费齿轮购买方块的收益，不能无限制购买。你可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约本游戏。成都脱宅团的成都桌游《翡翠骰骨》对局里，抠鼻子方块经常用来反转局势，是博弈的关键道具，很多精彩反转对局都依靠抠鼻子能力实现。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《翡翠骰骨》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。