《古墓迷踪》的中文版是由哪家公司代理发行的？
本文为桌游《古墓迷踪》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
Pyramid of Pengqueen/Fluch der Mumie/Gangsi/La maledizione della mummia/Piramida/Pyramid/โปเยโปโลเย/キョンシー 日本語版/古墓企鵝/古墓迷蹤
支持人数：2/3/4/5
大陆官方中文版《古墓迷踪》由一刻馆代理并汉化发行，原作出自设计师 Peter-Paul Joopen 之手游戏主题是古埃及金字塔探险与木乃伊暗夜抓捕，盒内配有可垂直立起的磁力金字塔屏风，以及磁吸的探险家与木乃伊棋子，配件走极简物理路线，不依赖多余筹码机制核心是双人非对称的视觉盲区捉迷藏：一方操控探险家在屏风一侧移双人专属磁力捉迷藏，单局二十到三十分钟。
垂直屏风把两人视野隔开，一人看全局一人借洞观察磁吸棋子力道要练，新手常因吸歪提前暴露位置。
推新先玩两局熟悉视野差，第三局才进入心理藏位磁吸棋子的物理手感是它区别于普通卡牌捉迷藏的地方。
屏风立起后两人视野完全不对称，新手第二局才开始学会靠声音判断位置，推新别指望一局上手。磁力屏风让木乃伊棋子能贴着墙壁站立，收纳时整盒合拢即可，桌面占地也控制得很小。双人对抗的节奏快，木乃伊的移动路径与探险家的出口规划互相牵制，几局下来就能摸清彼此的套路。一局大约二十分钟，先手后手的轮换会让攻防立场频繁切换，玩熟之后能明显感觉到自己的判断速度在变快。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《古墓迷踪》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《古墓迷踪》中僵尸如何通过「锁定骰子」机制获得额外移动步数？
不解锁锁定骰子完整利弊分析：优势层面，本轮无任何赎回操作，僵尸下一回合无法获得额外移动步数，只能依靠零步数原地停留，完全丧失追击移动能力，大幅降低自身被抓捕、消耗护身符的生存风险，适合玩家护身符库存仅剩1至2枚、急需保命的危急场景；劣势层面，锁定骰子持续留在僵尸存放区，本轮可用骰子数量持续减少，五颗骰子扣除锁定数量后剩余有限，可选移动道具变少，很难拿到数字3、箭头等高灵活走位骰子，寻宝推进速度大幅放缓，容易被其他盗墓者抢先集齐宝藏输掉对局。《古墓迷踪》规则无强制赎回、解锁锁定骰子的硬性要求，盗墓者在自身回合开局拥有完全自主取舍权限，能够主动选择全程不解锁、不取回任何存放在锁定区的僵尸骰子，自愿牺牲本回合可用骰子数量、移动选择多样性，以此避免给僵尸增加额外追击移动步数，是保守避击核心战术，官方规则完全认可该操作，不存在违规判定。
玩家可灵活切换战术，护身符充足时分批解锁骰子提速寻宝，生命道具紧缺时暂缓解锁保命。题材包装上可以这么进入：《古墓迷踪》是一个非对称目标的游戏。
一个玩家扮演木乃伊，试图抓住盗墓贼，而其他玩家则试图从金字塔里获取尽可能多的宝藏。
结合常见翻车点：别在规则还没讲完时发手牌，注意力会被吸走。
经验上还有一句：一轮结束先问全桌「还想再来一局吗」，比组织者一意孤行强。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《古墓迷踪》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。