《礼物》的德语原名是什么？
本文为桌游《礼物》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
No Thanks!/¡No Gracias!/Ei/aitäh!/Geschenkt/Geschenkt ... ist noch zu teuer!/Gesjaakt/Micsoda Pech #!?/Ne/ačiū!/Nē/paldies!/Nie/dziękuję/Nincs kegyelem!/No Merci/No Merci!/No Thanks/No Thanks!+/No/gracias/Grazie!/Non Merci/Non Merci!/Oh S#!?/Podělaná smůla/Prezencik/Schöne Sch#!?e/Όχι Ευχαριστώ/Нет уж/спасибо!/Нет/Шл#к би трафив!/קקטוס/ゲシェンク/不了不了/不速之禮/敬謝不敏/禮物/노 땡스!/Podě
支持人数：3/4/5/6/7
作为极简手气博弈桌游的传世丰碑，《礼物》（《礼物》）在德国老牌桌游厂牌 Amigo 旗下的官方权威德语原版注册名称正式定名为《《礼物》 … ist noch zu teuer!》（德文直译为就算是白送……也还是太贵了！）。
该德文名称以极其幽默犀利的口吻，生动刻画了牌桌上玩家面对翻开的高额负分卡牌时拼命支付红色筹码喊出拒绝的纠结与心跳暗战，堪称桌游命名史上的传世幽默神作！
环环相扣的系统设计与多维的决策维度在此达成了和谐统一，使得每一次抉择都充满了思考张力与博弈快感，非常值得反复开局细细品味。
环环相扣的系统设计与多维的决策维度在此达成了和谐统一，使得每一次抉择都充满了思考张力与博弈快感，非常值得反复开局细细品味。
环环相扣的系统设计与多维的决策维度在此达成了和谐统一，使得每一次抉择都充满了思考张力与博弈快感，非常值得反复开局细细品味。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《礼物》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《礼物》每回合翻开的当前牌放在哪里？
由世界著名德国大师 Thorsten Gimmler 操刀的殿堂级轻度桌游神作《礼物》（《礼物》）的标准官方铁律规则中，每回合从摸牌堆顶端翻开的当前负分卡牌「必须严格放置在桌面正中央所有人清晰可见的公共区域（Strictly Center of the Table for All Players to See）」！
关于桌面中央放置卡牌与筹码累积的铁律解析如下：1.「公共展示区绝对公开原则」——当前翻开的负分卡（数字 3 至 35）必须平铺在桌面正中央；当轮到某位玩家不想拿走这张卡时，必须将自己的 1 枚红色筹码直接放置在该卡牌的正上方并推给下家；2.「不断加厚的筹码诱惑」——随着一圈圈传递，卡牌上堆积的筹码越来越多，直到某位玩家决定将这张负分卡及卡上所有的红色筹码全部收入囊中！单局仅需 15 分钟且极度考究心理博弈。
严格摆放在桌面中央的公开展示规则，维系了整场对决中所有人对公共筹码池垂涎欲滴、步步为营的传世经典心流。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《礼物》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。