《心电感应》中词语卡和提示卡是否有中英文对照？
本文为桌游《心电感应》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
Word Porters/Ademimo/Word Porters 心電感應/ワードポーターズ
支持人数：3/4/5/6
教学难度：★☆☆☆☆
娱乐程度：★★☆☆☆
《心电感应》国内引进正版盒装，词语卡、提示卡卡牌表面只印刷中文翻译文字，没有保留原版英文，不存在中英文对照。整套卡牌做完整的中文化本地化，全部词汇经过本土化改写，部分词汇并不是直译英文原版，适配国内玩家的语言习惯。如果购买海外原版外文盒，则卡牌只有外文，没有中文。
市面上不存在官方出品的双语对照实体卡牌。想要同时看到原版英文和中文翻译，只能对照中文说明书和BGG上面的原版卡牌文本，自行做笔记参考。民间网络有玩家自制的双语打印素材，但不属于官方产品。选购实体盒的时候，如果需要中文内容，一定要选购国内代理引进版本，不要海淘海外原版。
想要体验正版中文卡牌，可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约本游戏。成都脱宅团开展成都桌游线下局，使用国内正版中文盒装，线下玩家如果有阅读外文原版的需求，只能查阅网络资料，卡牌实物本身没有双语对照。
答题板、圆片、计分板这类无文字配件，各个语言版本之间完全一致。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《心电感应》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《心电感应》一盒游戏中共有几种不同颜色的玩家配件？
《心电感应》一盒原版盒装当中，一共拥有八种不同颜色的玩家木质配件，分别包含对应颜色的提示圆片与计分圆片，正好匹配官方八人游玩上限。八种颜色区分度很高，配色选择尽量避免相近色，对局当中可以很轻松分辨不同玩家的圆片，不会出现颜色混淆看错归属的情况。每一套颜色包含三枚提示圆片，若干枚计分圆片，足够支撑单局完整对局。
无论本局实际游玩几个人，就取用对应套数的颜色配件，剩余颜色的圆片收纳放回盒子，不需要投入对局。八套颜色齐全，所以可以直接开满八人局，不需要额外扩充配件。木质圆片体积偏小，收纳的时候，不同颜色不要混在一起，方便开局快速分拣取用。
想要体验全套颜色配件，可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约本游戏。成都脱宅团组织成都桌游线下局，开局之前会分拣好对应人数的颜色配件，线下游玩结束收纳，注意清点各色小圆片，防止丢失个别木片造成某一套颜色配件残缺。
不同语言版本的盒装，玩家配件颜色完全保持一致，只有卡牌文字做本地化替换。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《心电感应》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。