《百分百直觉》的日语名称是什么?

本文为桌游《百分百直觉》相关的问题解答,内容供学习与备查,力求准确、实用。

百分百直觉

Illusion/Iluzja/イリュージョン/百分直覺/일루전

支持人数:2/3/4/5

出版年份:2018

教学难度:★☆☆☆☆

娱乐程度:★☆☆☆☆

成都桌游活动邀请你来玩《百分百直觉》,零基础专人桌游教学。(点击报名

《百分百直觉》日文引进版本的日语名称为イリュージョン,取自原名Illusion的片假名音译,是日本桌游市场使用的正式名称,成都桌游海淘圈子经常见到。日本代理版本没有单独创作日语汉字标题,直接使用片假名音译,日本桌游店铺、桌游评测网站都使用イリュージョン称呼这款桌游。

日文版卡牌依旧没有文字内容,只有视觉图案,语言门槛极低。日文版本包装盒、规则手册为日语,卡牌本体和中文、德语版本卡牌画面完全一致,视觉错觉图案没有修改。如果成都桌游玩家海淘购入日版,只需要单独准备中文规则,就可以正常开局,卡牌部分不受语言影响。日本版本印刷色彩微调,整体观感和中文版差异很小。

成都脱宅团组织成都桌游聚会,少数桌游收藏玩家会携带日版《百分百直觉》。我们会和到场玩家说明,日版仅仅是包装和说明书语言不同,游玩体验没有区别。成都桌游收藏玩家收集不同版本时,イリュージョン就是这款游戏的日文标识。这款游戏因为卡牌无文字,各个地区版本互通性很强,不管哪个地区版本,都可以混在一起参加成都线下桌游对局。

以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《百分百直觉》的疑问解答,个人理解有差异,也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规,一切疑问请以游戏的官方规则为准。