《矮人矿坑版图版：幽谷秘库》除了「幽谷秘库」外，还有哪些中文译名？
本文为桌游《矮人矿坑版图版：幽谷秘库》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
Saboteur: The Lost Mines/Aranyásók: Az Elfeledett Bányák/Sabotażysta: Zaginione kopalnie/Sabotér: Ztracené doly/Saboteur: De Verloren Mijnen/Saboteur: Forest/Saboteur: La Grande Aventure/Saboteur: Las Minas Perdidas / As Minas Perdidas/Saboteur: Le Miniere Perdute/Saboteur: Les mines perdues/Saboteur: Minele Pierdute/Σαμποτέρ: Τα Χαμένα Ορυχεία/Гномы-вредители: Древние шахты/Saboteur: Le Minier
支持人数：3/4/5/6/7/8/9
在经典阵营隐藏身份神作大版图进阶版《矮人矿坑版图版：幽谷秘库》（《矮人矿坑版图版：幽谷秘库》）在大中华区与全球华语桌游圈流通发行期间，除了官方最权威正统的《矮人矿坑：幽谷秘库》译名之外，还曾存在过多个广为流传的民间与地区别名。
在早期部分民间桌游吧、水货版本及玩家论坛中，该作常被亲切俗称为《矮人矿坑：失落的矿脉》、《矮人矿坑版图大冒险》、《矮矿大富翁版》或《失落的矮人矿山》；尽管中文翻译称谓略有差异，但其核心皆指代这款将原本纯卡牌矿坑升级为拥有立体六角形探索大版图、阵营对抗与寻宝龙巢要素的传世进阶版大作。
环环相扣的系统闭环与多元的决策维度在此达成了高度统一，使得每一个行动轮次都充满了思考张力与博弈快感，非常值得反复开局细细品味。
环环相扣的系统闭环与多元的决策维度在此达成了高度统一，使得每一个行动轮次都充满了思考张力与博弈快感，非常值得反复开局细细品味。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《矮人矿坑版图版：幽谷秘库》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《矮人矿坑版图版：幽谷秘库》的游戏目标是什么？
《矮人矿坑版图版：幽谷秘库》（《矮人矿坑版图版：幽谷秘库》）是经典矮人矿坑的版图升级版。问题问游戏目标是什么。答案是：玩家分成两大采矿氏族，任务是在版图上铺设道路板块，率领己方矮人穿越密林，找到真金矿并把金块运回大本营。但每个人的牌组里都混有「破坏者」与「自私鬼」身份，你要在合作挖矿的同时揪出内奸。
整局经历两轮探矿与分赃，最终个人手中金块价值最高者获胜。这意味着你既要帮团队找到金矿，又要在分赃时为自己多抢。新手常见的失误是只当纯好人，把所有好牌都用来开路，结果分赃时自己拿最少。老玩家会在关键路段悄悄留一手。版图版比原版卡牌版更有空间感，道路铺错方向会直接浪费板块。
关键路段悄悄留一手，纯好人分赃时拿最少，两轮探矿后个人金块价值定胜负。
版图矿坑游戏团队利益与个人私欲撕扯，关键路段留一手，纯好人分赃时拿最少。
版图矿坑团队利益与个人私欲撕扯，关键路段留一手，纯好人分赃拿最少，两轮探矿后金块定胜负。
版图矿坑团队与个人利益撕扯，关键路段留一手内奸牌，两轮探矿分赃后个人金块价值定胜负，不能纯当好人。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《矮人矿坑版图版：幽谷秘库》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。