在《矮人矿坑版图版：幽谷秘库》中，当矮人首次到达一张面朝下的矿坑卡时，需要做什么？
本文为桌游《矮人矿坑版图版：幽谷秘库》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
Saboteur: The Lost Mines/Aranyásók: Az Elfeledett Bányák/Sabotażysta: Zaginione kopalnie/Sabotér: Ztracené doly/Saboteur: De Verloren Mijnen/Saboteur: Forest/Saboteur: La Grande Aventure/Saboteur: Las Minas Perdidas / As Minas Perdidas/Saboteur: Le Miniere Perdute/Saboteur: Les mines perdues/Saboteur: Minele Pierdute/Σαμποτέρ: Τα Χαμένα Ορυχεία/Гномы-вредители: Древние шахты/Saboteur: Le Minier
支持人数：3/4/5/6/7/8/9
教学难度：★★☆☆☆
娱乐程度：★☆☆☆☆
《矮人矿坑版图版：幽谷秘库》当矮人棋子首次移动停留在面朝下的矿坑卡位置，玩家必须立刻翻开矿坑卡牌进行判定。如果翻开的是宝藏矿坑，玩家领取一张对应图案的宝藏卡牌；如果翻出巨龙矿坑，玩家获取巨龙惩罚标记，本轮结算扣除两分。
矿坑翻开之后永久保持正面朝上，不会再次翻面隐藏。后续其他矮人移动抵达这处矿坑，不需要重复翻牌，直接按照已翻开矿坑规则处理。首次探查矿坑充满未知风险，玩家需要权衡收益与巨龙惩罚，谨慎选择是否优先探索未知点位，也是本局游戏重要的策略抉择点。
首次探矿的随机风险，极大提升对局戏剧效果。想要线下感受探矿博弈，可以报名成都脱宅团每周桌游活动，预约《矮人矿坑版图版：幽谷秘库》。成都桌游对局中，玩家经常互相煽动对手率先探查未知矿坑，依靠心理博弈诱导他人承担巨龙惩罚风险。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《矮人矿坑版图版：幽谷秘库》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《矮人矿坑版图版：幽谷秘库》与基础《矮人矿坑》卡牌游戏有什么主要区别？
首先是载体与核心玩法不同。基础《矮人矿坑》是纯卡牌游戏，没有版图与棋子，玩家只需要打出道路卡牌搭建坑道；《矮人矿坑版图版：幽谷秘库》配备大型固定版图，玩家拥有专属矮人棋子，必须操控棋子在道路上行进抵达矿坑，道路铺设只是移动的基础条件。
其次阵营与身份体系完全重构。原版只有掘金矮人与破坏者两大阵营；幽谷秘库分为蓝、黄两大敌对部族，每个部族内部包含忠诚矮人、自私矮人、潜伏到本方的敌方破坏者。胜利条件不一样，原版单轮连通金矿立刻结算；幽谷秘库进行完整两轮寻宝，依靠收集宝藏积分决出最终赢家。另外原版终点仅有三张目标牌，幽谷秘库设置四座矿坑，其中一座存在巨龙惩罚机制。
破坏机制也存在明显区分，原版破坏卡牌针对通路进行阻断；幽谷秘库的道路可以自由铺设，不强制连接起点，陷阱、巨魔等障碍直接放置在版图上，影响全体玩家。成都桌游圈子经常有人把两款游戏相互混淆，来成都脱宅团参加线下桌游活动体验本作时，组织者会区分两套规则。参与成都桌游对局开局前，一定要确认游玩版本，避免错用原版矮人矿坑规则。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《矮人矿坑版图版：幽谷秘库》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。