《叠套棋》中三种棋子的中文译名分别是什么？
本文为桌游《叠套棋》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
目前中文桌游社群公认通用译名：Tzaar译为萨尔，Tzarra译为萨拉，Totts译为托特。这套译名随中文版桌游发行固定下来，规则书统一采用该命名。早期民间资料没有统一标准，出现过多种音译版本，容易造成交流混乱，正式对局推荐使用标准译名。
需要再次区分，译名只是区分棋子种类标识，「不影响棋子战斗力」。单枚萨尔和单枚托特强度一致，不存在棋子天生强弱。唯一作用就是判定胜负，只要棋盘上没有任意一类棋子处于棋堆顶层，玩家直接落败。堆叠在下层的棋子不计入种类统计，这也是对局关键战术要点。
统一名称能够避免对局沟通分歧。想要参与规范的《叠套棋》线下对局，可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约《叠套棋》。成都脱宅团组织成都桌游抽象棋对局，统一使用官方中文译名讲解规则，营造规范的对弈环境。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《叠套棋》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《叠套棋》的名称是什么意思？
TZAAR这个单词是设计师Kris Burm自创词汇，没有现实语言内对应的释义，在整套GIPF星盘众棋计划世界观里，代表力量、霸主，因此这款游戏也被玩家俗称沙皇棋。中文正式译名叠套棋，取自游戏最核心的机制：棋子可以不断堆叠形成棋堆，依靠棋堆高度决定强度，所有战术对抗都围绕堆叠、吃子展开。
游戏三种棋子名称Tzaar、Tzarra、Totts构成三位一体设定，也是游戏核心胜负规则的来源，玩家必须保留三类棋子至少各一枚，一旦某一类彻底消失直接落败。叠套棋的中文命名直观体现游玩特征，方便国内桌游玩家快速理解核心玩法，区别于同系列《圈套棋》《冰山棋》等其他抽象策略作品。
作为GIPF系列人气双人抽象棋，《叠套棋》很适合两名玩家线下对局。想要体验这款经典抽象桌游，可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约《叠套棋》。成都脱宅团长期组织各类成都桌游双人对局，抽象策略棋类库存充足，线下约玩《叠套棋》建议提前确认搭档，抽象棋节奏偏安静，适合喜欢深度思考的桌游爱好者。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《叠套棋》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。