《银杏城》的英文名称是什么意思？
本文为桌游《银杏城》相关的问题解答，内容供学习与备查，力求准确、实用。
《银杏城》原版英文名称是Ginkgopolis，该单词是组合造词，由Ginkgo与polis两部分拼接而成，是设计师创造的合成词汇。
Ginkgo就是银杏的英文单词，指代游戏世界观当中象征人与自然共生的银杏树；polis来自古希腊词汇，含义为城邦、城市，大量西方城建主题作品会使用该词根作为游戏名称后缀。两者拼接Ginkgopolis字面含义就是银杏之城，中文官方译名《银杏城》，完全贴合原本造词含义。该词属于游戏专属自创词，英语词典当中不会收录，专门为这座虚构未来都市创造。设计师用这个合成词，直接点明游戏两大核心要素：银杏树符号，以及建造城市的玩法主题。游戏盒封面同样印有Ginkgopolis大字，加上银杏叶片图标，海外玩家看到名字就可以快速get游戏主题。国内引进的时候没有音译，而是意译，翻译成简洁通顺的《银杏城》，更加符合国内桌游玩家阅读习惯。
成都桌游圈部分玩家会直接用英文原名Ginkgopolis称呼这款游戏。想要线下游玩实体版本，可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约本游戏。成都脱宅团属于玩家自发组织的成都桌游线下活动，并非实体桌游商家。成都约玩这款桌游，如果有接触过海外桌游的玩家同局，可以简单介绍名称词源，加深对主题的理解。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《银杏城》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《银杏城》的BGG复杂度评分是多少？
《银杏城》BGG复杂度权重评分为二点九，满分五分，定位中等复杂度德式策略桌游，学习门槛不高，但想要精通需要大量对局积累经验。
二点九的权重分数代表规则阅读难度低，核心行动只有开发、都市化、建造三类，规则手册篇幅不长，新人半小时以内就可以读懂全部基础规则。但复杂度主要集中在博弈层面，同步选牌、手牌传递、板块覆盖补偿、都市化标记移动、终局多维度计分，大量变量交织在一起。新手很容易看懂怎么做行动，却很难做好资源规划，经常出现资源短缺、分数拿不到的情况。权重分数不等于上手难度，这款桌游属于规则简单，策略深度高的类型，和那些规则厚重、流程繁琐的重度德式桌游有明显区分。即便加上官方扩展《专家》，整体复杂度只会小幅上涨，不会直接跳转为高重策。很多玩家反馈，玩完一两局之后才可以理解手牌传递带来的间接互动，前几局大多在熟悉图标和结算流程。
成都桌游圈子里面，它非常适合作为从毛线聚会桌游过渡到中策德式的过渡作品。想要线下体验，可以来参加成都脱宅团每周固定的桌游聚会，可以提前预约本游戏。成都脱宅团是玩家自发组织的成都桌游社群，并非实体店铺，每周会安排过渡向中策桌游专场，专门给想要进阶德式桌游的玩家组队。成都本地游玩《银杏城》，新手局建议不加入扩展模块，先吃透基础版全部逻辑之后，再追加扩展增加变化。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《银杏城》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。