《毒药》有哪些别名或曾用名?

本文为桌游《毒药》相关的问题解答,内容供学习与备查,力求准确、实用。

毒药

Poison/13/13號星期五/13일의 금요일/Baker's Dozen/Freitag der 13./Friday the 13th/Martes 13/Thirteen/Trucizna/Vendredi 13/Veneno/Алхимия/ポイズン/毒藥/甜甜圈/药到病除/藥到病除

支持人数:3/4/5/6

出版年份:2005

教学难度:★☆☆☆☆

娱乐程度:★★☆☆☆

成都桌游活动邀请你来玩《毒药》,零基础专人桌游教学。(点击报名

《毒药》海外原版别名有《毒药》星期五十三号、《毒药》贝克十三点,这两套别名版本,游戏内核、卡牌数量、点数、全部规则完全一致,只是更换外包装与卡牌美术,属于换皮再版,并不是全新桌游作品。国内中文市场统一叫《毒药》,个别早期民间翻译版本会叫做《毒锅》,没有大规模正式出版。

部分线上桌游平台,早期录入时会混用别名,选购实体桌游的时候需要留意,优先核对设计师为莱纳·克尼齐亚,卡牌总数五十张,以此确认是这一款游戏,避免买到名字相近的其他无关桌游。别名版本游玩感受没有任何区别,只是画风不同,玩家之间可以跨版本混玩,只需要把卡牌点数统一识别即可。

成都桌游圈子偶尔会见到玩家携带海外别名再版实体盒,规则完全互通。想要线下开这局,可以报名成都脱宅团每周桌游聚会,该组织是非商业玩家活动组织,聚会主要使用中文正版版本,游玩的时候如果遇到别名版本,会提前统一向在场玩家说明规则,防止混淆其他同名桌游。

以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《毒药》的疑问解答,个人理解有差异,也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规,一切疑问请以游戏的官方规则为准。

同主题其他问答

《毒药》最初由哪家公司于哪一年发行?

《毒药》原始初版二零零五年由德国AMIGO公司正式出版发行,AMIGO是德国非常擅长出版家庭向轻量卡牌桌游的厂商,后续这款游戏又流转到多家厂商进行再版,包括Playroom Entertainment、Cosaic等,不同再版主要更换美术插画,核心卡牌、整套规则文本没有改动。

二零零五年初版之后,后续十多年之间出现大量再印刷版本,部分地区会更换游戏标题对外发售,卡牌张数、点数分布、锅炉溢出扣分全部沿用原版设计。国内中文引进版本,也是基于这套原版规则进行本地化翻译,没有修改核心机制。部分二手市场会出现不同年份版本,购买时只需要确认卡牌为五十张全套即可,不同年份版本游玩体验没有差别。

这款桌游体量轻巧,一盒卡牌就完成全部内容,也因此被多次再版。成都桌游很多玩家手上会收藏不同印刷版本。想要线下体验原版规则对局,可以来参加成都脱宅团每周桌游聚会,该组织属于玩家自发非商业社群,聚会使用中文引进版本严格遵循二零零五年原版规则,约玩《毒药》不需要准备大桌面,普通餐桌就可以开展对局。

以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《毒药》的疑问解答,个人理解有差异,也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规,一切疑问请以游戏的官方规则为准。