《宿敌》有没有官方中文版本？
《宿敌》拥有国内代理商引进的正版官方中文版本，卡牌、规则书、提示卡全部采用简体中文翻译。汉化团队统一了卡牌术语，攻击、防御、费用、关键词的翻译保持连贯，不会出现同一种效果多种叫法的情况，降低结算时的理解障碍。中文正版的卡牌池、卡牌效果和外文原版完全一致，没有删减卡牌、修改数值，基础盒的内容和原版完全同步，后续推出的官方扩展包，代理商也同步推出对应的中文版本。
市面上除了正版中文盒，还有不少扫描打印的盗版、玩家自制翻译版本。自制翻译版本质量参差不齐，很多关键词翻译出错，部分卡牌描述语序混乱，很容易造成结算误判。外文原版虽然内容完整，但是卡牌上文字量不小，不熟悉外语的玩家游玩时，每一张新卡牌都需要现场翻译，大幅拖慢对战节奏，对战的流畅度会大打折扣。长期在成都桌游圈子组双人对战局，优先选择中文正版，对战双方不需要额外翻译，沟通成本更低。
成都脱宅团每周桌游聚会可以预约《宿敌》，成都桌游约玩这款对战桌游，中文正版更适合新手玩家，开局的时候讲师不用花费大量时间翻译卡牌文字，新人可以快速读懂卡牌效果，专注在卡组博弈上。成都脱宅团只是玩家自发的桌游交流组织，不售卖桌游产品。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《宿敌》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。
同主题其他问答
《宿敌》适合几名玩家游玩？
《宿敌》是一款主打双人对抗的卡组构筑对战桌游，官方标准游玩人数为两名玩家。这款游戏从底层设计上就围绕一对一决斗打造，没有原生三人、四人基础规则，所有卡牌效果、平衡数值、目标机制全部针对双人对局调试，多人混战会直接破坏卡牌平衡，很多针对对手的效果卡牌会失去判定目标，无法正常结算。市面上流传的多人玩法全部是玩家社群自制变体，并没有经过设计师的平衡测试，缺陷较多，不推荐作为常规玩法使用。
有部分玩家会尝试轮换对战的多人赛制，也就是淘汰赛、积分车轮战，多名玩家轮流两两对局，胜者继续对战，这种赛制只是对局之外的组织形式，并不是一局游戏同时多人开局。如果想要多人同时在一局内游玩，会出现大量规则空白，卡牌的伤害、干扰、资源掠夺效果很难找到合适的判定对象，对局节奏会彻底失控。作为桌游讲师，一般只会推荐玩家以双人一对一的形式开局，这也是这款游戏体验最完整、平衡性最好的打开方式。
成都桌游圈子里，《宿敌》基本都是双人约局。成都脱宅团每周桌游聚会可以预约《宿敌》，成都桌游约玩这款游戏，需要提前找到一名对手同行，拼车的时候要提前沟通好对战人选，避免凑齐多人之后发现无法同时开局。成都脱宅团只是玩家自发的桌游交流组织，不售卖桌游产品。
以上问题与答案均收集于网络和线下活动中桌游爱好者对《宿敌》的疑问解答，个人理解有差异，也不排除为了游戏更好玩而有各种有趣的村规，一切疑问请以游戏的官方规则为准。